上海人说白相是什么意思 上海话白相的由来
上海人说白相是什么意思 上海话白相的由来
白相的意思就是游玩、玩耍、嫖妓、玩弄女人、捉弄人等。用鲁迅先生的话来说，如果将上海之所谓白相，改作普通话，只好是玩耍，至于吃白相饭，那恐怕还是用文言译作不务正业，游荡为生，对于外乡人可以比较的明白些。
解释
白相（普通话：báixiàng；上海话：baq/beq siang）
（1）游玩；玩耍
例句：我们白相了多年
我苏州白相过哉。
(2) 嫖妓；玩弄女人
例句：侬勒白相女人
(3)捉弄人
例句：侬奥白相我？
(4)不务正业
白相人：不务正业，游荡为生的人。白相官：要看具体指的对象。指物，说的是玩具。形容某人像个玩偶。
用法
在上海话中，既能用作为名词使用，也会名词当作动词使用。实际使用会有一定变形。比如，白相相，白相白相。实际意思并没有改变，但词性略有改变。前者叠词之后是名词，后者是动词和名词组合之后是动名词。
-
- 化工PO是什么意思 poy化纤行情
-
2024-02-22 06:22:39
-
- C位出道是什么意思 c位出道是什么意思cv出道是什么意思
-
2024-02-22 06:20:23
-
- 脱节和脱离有什么区别 脱节是什么意思是什么
-
2024-02-22 06:18:07
-
- 熔断航班是什么意思 熔断航班是什么意思爸爸的姨父叫什么
-
2024-02-22 06:15:52
-
- 春晖的正确贴法是什么意思 春晖的正确贴法是什么样的
-
2024-02-21 09:50:03
-
- 表白梗“8023”到底是什么意思？
-
2024-02-21 09:47:47
-
- 白嫖是什么什么意思 网上白嫖是什么意思
-
2024-02-21 09:45:31
-
- 挑大梁是什么意思啊? 挑大梁的什么意思
-
2024-02-21 09:43:15
-
- 落伍了英文怎么说 落伍了英语是什么意思
-
2024-02-21 09:40:59
-
- 花呗总额度是什么意思呀 花呗里面的总额度是什么意思
-
2024-02-21 09:38:43
-
- 关掉烦恼是什么意思 关掉烦恼的经典语录
-
2024-02-21 09:36:27
-
- cancel什么意思 insure什么意思
-
2024-02-21 09:34:11
-
- 微信有的人不显示正在输入 微信聊天不显示对方正在输入是什么意思
-
2024-02-21 09:31:56
-
![舔狗啥什么意思啊[舔狗啥啥意思]](/uploads/allimg/240221/09312064Z-0-lp.jpg)
- 舔狗啥什么意思啊[舔狗啥啥意思]
-
2024-02-21 09:29:40
-
- 大猪蹄子是什么意思网络用语 大猪蹄子是什么意思?男人都是大猪蹄子出自哪里
-
2024-02-20 13:06:44
-
- 美国的退群行为说明了什么意思 美国的退群行为是否违反国际法
-
2024-02-20 13:04:28
-
- 井井有条什么意思? 井井有条,的意思
-
2024-02-20 13:02:12
-
- pc机是什么意思 pc是什么意思材质水杯可以放高温吗
-
2024-02-20 12:59:57
-
- 龟毛的很是什么意思 龟毛是什么意思?
-
2024-02-20 12:57:41
-
- 社会保障卡几种颜色区别 社会保障卡颜色不一样什么意思
-
2024-02-20 12:55:25
身份证照衣服推荐图片女（证件照衣服颜色和款式推荐）