​今儿咱们聊聊北京话“碎催”和“催巴儿”的来历

今儿咱们聊聊北京话“碎催”和“催巴儿”的来历

“碎催”这个词早就有，老舍先生的小说里就没少用这个词！催巴儿和碎催是一个意思，是指跟包儿的、跑腿办事儿的人，也就是“使唤丫头拿钥匙——当家做不了主”听喝儿的意思。

别管是碎催还是催巴儿，为什么都跟“催”字联系到一块儿了呐？这跟清朝满人的编制、管理有关系。 牛录是八旗的基本单位。管理牛录的官叫“牛录章京”，汉译叫“佐领”。左领下设“领催”。 “领催”是汉语，满语叫“拨什库”，是“催促人”的意思，属于清朝八旗军下级军官。满、蒙、汉八旗都有设置，由军人或闲散人员中识字的优秀者任职，每左领下五人，专管登记档案及支领俸饷等杂事。顺治元年（1644年），定满、蒙八旗每左领下设六人，汉军八旗每左领下设四人。康熙四十三年（1704年），满、蒙左领下裁一人。

碎催和催巴儿的“催”字就是由“领催”转化而来！碎催的“碎”是说管得事儿琐碎；催巴儿的“巴儿”，是个虚字，跟“小力巴儿”的“巴儿”是一个意思，也可以说是个助词，加重小的程度。 由此看来，一开始被称为碎催或催巴儿的，在社会上还是有点儿地位管点儿事，有点儿小权利的！后来这俩词扩展到适用于各个领域，不管你是当官的还是做民的，任何人都能被说成碎催或催巴儿！即使是皇上，若是听了手下大臣的，做的事不合您的意，您也能说皇上成了那几位手下大臣的碎催！傀儡皇上就更别提了，您要是说他整个就是权臣的碎催或催巴儿那绝对没毛病！

碎催或催巴儿有时也是个谦词，用于自嘲，也用于推辞。比方说，呦～您又高升啦！您这手里的权利不小啊！这事您说了算，您给做个主！咳～我就是个碎催（或催巴儿），听喝儿的！

有人当了碎催或催巴儿挺自豪；有人当了碎催或催巴儿挺沮丧；有人当了碎催或催巴儿遭人嫉恨；有人当了碎催或催巴儿让人嘲笑。这就要看给谁当碎催或催巴儿，为什么当碎催或催巴儿？ 有些人骂别人碎催或催巴儿是真的嘲讽、看不起，有些人是真的愤恨、无奈；可还有些人要是听说别人家的孩子当了官，狠狠地来一句“碎催（或催巴儿）”！就难免夹杂着些许的嫉妒了。

其实北京人骂人碎催，不光是指这人是跑腿听喝儿的，有时也指这人品质，跟狗似的，不分对错，叫干什么干什么。

（转自微信公众平台：京哥讲故事）

阅读往期内容请点击“阅读原文”