​“屯、鸟”两字合二为一！阳新“屯鸟”正名工作启动

“屯、鸟”两字合二为一！阳新“屯鸟”正名工作启动

荆楚网（湖北日报网）讯（记者 田城 通讯员 明月新 邵斐 朱亦丹）今年10月5日，阳新县将举办首届“屯鸟”汤节，标志该县“屯鸟”产业正不断发展壮大。值得一提的是，阳新方言中这种似鸭非鸭、似鹅非鹅的家禽虽然读音为一个字“tún”，但却分拆写为两个字“屯+鸟”，新华字典上，却没有相应的字对照。

多年来，这个自造字给阳新县的“屯鸟”产业发展带来不少困扰。

图为本土老板张鸿辉投资的“屯鸟”汤加工厂。 记者 田城/摄

2023年，阳新县政协委员李相水、李晖提出了“关于打造阳新‘屯鸟’产业 必须为‘屯鸟’字正名”的提案。

李晖说，“屯鸟”是阳新的特色禽类，是具有浓厚地方特色的农产品，在推广中却面临十分尴尬的局面，因为电脑输入法打不出来，在宣传推广时不得已采用拼接或者其他豚字来代替。所以，政协委员提出了“关于打造阳新屯鸟产业必须为‘屯鸟’字正名”的提案。

有同样困扰的还有一些广告传媒公司和餐饮老板。

湖北明星传媒有限公司总经理明星宇说，在宣传中发现海豚的豚字不能准确地代表阳新“屯鸟”的形象。有时候只好用番鸭代表阳新“屯鸟”，这些都是因为没有“屯鸟”这个正式的文字。如果能用一个字准确代表阳新的“屯鸟”，相信对阳新“屯鸟”行业发展和品牌宣传是非常有利。

该县餐饮企业老兴国土豚汤店长潘高林说，现在面临的困扰是“tun”这个字相当不统一，有的用“月”字旁，有的用“屯”字旁加一个鸟字，没有固定的官方提法。

“屯鸟”，在阳新县地区已有300多年饲养历史。1992年，湖北省畜牧局组织专家考察后，一致认为阳新“屯鸟”是一个具有独特性的地方品种。

2002年，湖北省畜禽品种志编辑委员会认定，“阳新‘屯鸟’”属番鸭，并正式命名为“阳新番鸭”。2017年，“阳新番鸭”成为国家地理标志产品。

2017年，阳新“屯鸟”成为国家地理标志。

阳新县农业农村局畜牧兽医服务中心机关支部书记张细兴说，阳新“屯鸟”1998年在中央电视台报道过，但“屯鸟”字的拼写而成，比较麻烦。

对于该提案，作为经办单位，阳新县经信局非常重视，多方收集“屯鸟”字相关信息后，组织相关材料向上申报。经过多次沟通和争取，目前已得到国家工信部电子技术标准化研究院信息技术研究中心的准确回复。

“屯鸟”养殖产业在阳新遍地开花。 记者 田城 摄

阳新县经信局党组成员江书家说，国家工信部已经给予明确回复，回复表示已经收录该字，预计明年发布标准。

在工信部电子技术标准化研究院信息技术研究中心回复中，“屯鸟”字被收录在正在研制的GB18030-2022第1号修改单中，编码位置0x9B319D31，正在修订的GB/T13000《信息技术 通用编码字符集(UCS)》，编码位置 U+3236D。

标准发布后，即可查到此字。发布后到使用这个字需要两至三年的时间，需要跟相关软件产品沟通、推广。