“相濡以沫,不如相忘于江湖”是什么意思?
“相濡以沫,不如相忘于江湖”是什么意思?
“相濡以沫,不如相忘于江湖”出自《庄子·内篇·大宗师》,原文如下:
泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。与其誉尧而非桀也,不如两忘而化其道。
这句话到了今天,因为“相濡以沫”这个成语指夫妻感情,也可用于朋友。比喻同在困难的处境里,用微薄的力量互相帮助。而“相忘于江湖 ”则相对于互相扶助来说,更加潇洒写意,所以多用来表达情人或夫妻分手之后,以全新的心态忘记过去的共同生活,投入到更宽广自由的感情生活中去。
相忘于江湖
这是没有问题的。因为古文释义到了今天,肯定是有很多不同的引申、解释,对古文或者诗句的引用没有谁规定一定要按原来的意思使用,便是专家也只能根据各种资料进行考证,而且即便有官方解释,也丝毫不会影响人们在生活中的灵活运用。这是语言和文字发展的规律。
那么这句话的本意是什么呢?这里谈一些个人理解,因为千百年能人异士无数,对《庄子》这本奇书也是解读无数,所以这里的解释只代表文字本意和个人看法。
“泉水干涸了,鱼就共同困处在陆地上,用湿气相互滋润,用唾沫相互沾湿,就不如在江湖里彼此相忘而自在。与其称誉尧而非难桀,就不如恩怨两忘而与大道化而为一。”
庄子的行文习惯比较跳跃,除了那些寓言故事,说理的语言有时候有些玄乎。后世的大诗人李白的诗文方法其实就是学的庄子,不过诗歌语言,大家担待得过,而庄子的行文有时候看得就有点费力。
相濡以沫
这个句子从来有争议的理解,就是“相忘于江湖”这几个字。为什么“相濡以沫,不如相忘如江湖”?大家一定会想,这是当然了,活在干涸的烂泥里的鱼,靠互相喷口水来苟活,当然不如在江河湖海中互不认识,欢快生活了。
其实真是这么简单吗?当然不是。看后面两句,与其赞誉尧的圣明而非议桀的暴虐,不如把他们都忘掉而融化混同于“道”。从正常人的态度来看,这不就是是非不分?庄子为什么会这么认为?
这个时候我们不妨再看看后面几句:
夫大块载我以形,劳我以生,佚我以老,息我以死。故善吾生者,乃所以善死也。
“大地把我的形体托载,并且用生存来劳苦我,用衰老来闲适我,用死亡来安息我。所以,把我的存在看作好事的,也就因此而可以把我的死亡看作是好事。”
所以,在庄子看来,尧的圣明和桀的暴虐只不过是“道”存世间的正反面而已,我们不需要过多的关注,他们的身体、德行、恶迹最终都会回归大道,达到自然平衡。那么从大道的观点来看,“相濡以沫”和“在湖海里畅游”还有什么区别?没有区别。渴死在干涸的泉眼里,和最终老死在大海里,本质也没有区别。
这样的话,“相忘于江湖”又有了一些及时行乐的味道。
庄周
实则“相忘于江湖”中的江湖是用来比喻“道”。求道之人,要像鱼儿身处江湖一样,忘记了江湖的存在。我们要忘却“道”的存在,才能真的得道。
其实谈到这句话,《大宗师》里面还有故事,庄子借助孔子和子贡的对话进一步阐明,只是很多人并没注意:
子贡曰:“敢问其方。”孔子曰:“鱼相造乎水,人相造乎道。相造乎水者,穿池而养给;相造乎道者,无事而生定。故曰,鱼相忘乎江湖,人相忘乎道术。”
“子贡问:‘请问如何追求大道?’孔子回答:‘鱼必求水,人多求道。求水的,掘地成池便给养充裕;争相求道的人,漠然无所作为便心性平适。所以说,鱼相忘于江湖里,人相忘于道术中。’”
虽然话处于孔子之口,不过当然是作者庄子的态度。
-
- 社工证考了有什么用?一文告诉你所有答案
-
2023-10-28 12:53:26
-
- 师徒关系?施耐庵和罗贯中谁是师傅,谁是徒弟?
-
2023-10-28 12:51:20
-
- 生肖六畜详解,揭晓背后的故事,搞懂六畜是什么生肖?
-
2023-10-28 12:49:14
-
- 古代身怀六甲是什么意思(六甲具体指的是什么)
-
2023-10-28 12:47:09
-
- 男友还和前女友联系怎么办,教你3招办法轻松应对!
-
2023-10-28 12:45:02
-
- 经常出差的工作有哪些?做什么行业经常出差?
-
2023-10-28 12:42:57
-
- 林森浩采访最高人民法院_林森浩的采访内容
-
2023-10-27 20:58:49
-
- 螨虫怎么去除最有效方法?螨虫怎么去除简单方法可以用白醋
-
2023-10-27 20:56:43
-
- 工会活动方案趣味活动(工会活动方案及预算)
-
2023-10-27 20:54:37
-
- 杜康是哪个朝代的人物(杜康是哪个朝代的人物多少年了)
-
2023-10-27 20:52:31
-
- 天津市多少人口(天津市16个区人口排名)
-
2023-10-27 20:50:25
-
- 亭长相当于现在什么官(刘邦的亭长是什么官)
-
2023-10-27 20:48:19
-
- 曲面屏手机贴什么膜比较好(曲面屏贴钢化膜好还是水凝膜好)
-
2023-10-27 20:46:13
-
- 老板考验一个人的套路(领导如何试探员工人品)
-
2023-10-27 20:44:08
-
- 钓草鱼的方法和技巧(钓草鱼用什么饵最好)
-
2023-10-27 20:42:01
-
- 日本和服的由来和历史(和服为什么又叫合欢服)
-
2023-10-27 20:39:56
-
- 铜筋铁骨的意思
-
2023-10-27 04:40:52
-
- 欧米茄星座女表价格查询表(欧米茄星座女表电池型号)
-
2023-10-27 04:38:46
-
- 缁胯眴鑺界殑鍋氭硶瀹跺父鍋氭硶(缁胯眴鑺界殑鍋氭硶鑿滆氨)
-
2023-10-27 04:36:40
-
- 科学饮食与健康论文(科学饮食与健康PPT)
-
2023-10-27 04:34:35